Weird thing on screen - anyone know what it is?
 

I've got a black bar that appears on the top right of the screen in Academy. Like this (above the red lines; red lines to show where it is, nothing from the game): http://rogue74.nt3.npsis.com/shot0001.jpg
When you move around, colors will flash through this bar every once in a while. Is this something wrong with the graphics card? I have an ATI Radeon 9700 Pro.